Dans le coin des « conversations », je vous présente la conversation entre Monsieur Shaberu et une fille Sayo. Profitez de ce coin pour votre loisir.
Vous pouvez télécharger le script japonais et la traduction française, pour votre apprentissage de la langue (français ou japonais)
*Attention, M.Shaberu a un accent bizzare, car il n’est pas humain.
Dialogue 001『Enchanté』
D’abord, écoutez l’audio。
Conversation：
Transcription et Traduction ：Transcription japonaise et Traduction française（Dialogue – 001 ）
Carte de dialogue
Voici la carte de dialogue.
Cliquez la flèche bleue et vérifiez la conversation à votre rythme.
Pour consulter la traduction française, retournez la carte.
Cast
- Shaberu : Originaire du Parc Inokashira à Tokyo. Son âge est inconnu. (Shaberu a deux sens en japonais : pelle / bavarder)
- Sayo : Une fille de 10 ans. Elle habite à Tachikawa à Tokyo.
Voix de Shaberu：HTS Voice « NIT ATR503 M001 » Copyright (c) Nagoya Insitute of Technology
