Archives quotidiennes :

Apéro en Yukata


Mardi dernier, j’ai fait un apéro au restaurant avec mes amis japonaises en portant le Yukata*.
Comme je n’ai pas de Yukata, une de mes amies m’en a prêté un.
C’était très agréable !

Au Japon, il est de coutume, en été de raconter des histoires effrayantes.
Après avoir parlé de ces histoires effrayantes japonaises, on a l’impression que le type de peur engendrée par ces récits est un peu différente de celle des étrangers.
On en est arrivé à la conclusion que le type de peur japonaise est influencée par notre climat, c’est-à -dire par l’humidité.
C’est vrai.
Je pense qu’il y a une relation étroite entre le climat et la culture.
Le climat du Japon est humide, alors les histoires sont effrayantes, sombres, mouillées et tranquilles.
Les histoires effrayantes ne s’accordent pas bien avec le climat gai des pays du sud.
Dans « L’étranger » de Camus, Meursault indique le soleil éblouissant comme la raison du meurtre.
Certes, c’est déraisonnable, mais je comprends vaguement.
La température et le climat ont une influence sur les hommes et cela va bien au-delà de notre compréhension.
Et, parfois, mon comportement dépasse ma raison.

La température et le climat influence bien des hommes et ils sont au-dessus de notre capacité.
Et parfois mon comportement dépasse au-delà de ma pensée raisonnable.

cf.
Yukata(浴衣)

Lacs Robert, après le boulot

Après le boulot, je suis montée jusqu’aux lacs Robert dans la chaîne de Belledonne près de la station de ski Chamrousse.

En marchant dans la montagne, j’ai croisé une femme en bikini ! Quelle surprise!
(Peut-être elle s’est baigné aux lacs et descendait sans changer le maillot…
(Peut-être s’était-elle baignée dans un des lacs et qu’elle redescendait sans s’être changée. Ce qu’elle était hardie! )
L’eau des lacs n’était pas trop froide et c’était très agréable de se baigner.
Je suis forte en natation, je n’avais pas peur d’être noyée, mais j’avais une autre peur.
C’est la peur que mon sous-vêtement ne se détache…!
( Mes sous-vêtements me tenaient lieu de maillot de bain, mais ce n’était pas bon du tout, car mes sous-vêtementsn’étaient pas assez serrés.)

Il faut que j’achète un maillot de bain !
Quand on est redescendu, on a croisé deux petits renards. Ils étaient si vigilants qu’il se sont enfuis très vite.

Alors, je n’ai vu que leur dos, mais ils étaient très mignons !!
Une soirée fertile en événements !

Voici notre itinéraire