フランス語を上手に聞いたり話したりしたいな～と思い、シャドーイングをはじめました。
シャドーイングは、基本的に、次のようなステップで進めるそうです。
- スクリプトを見ながら、意味を把握
- スクリプトを見ながら、頭の中で言ってみる（あるいは、口をもごもご動かす）
- スクリプトを見ながら、発音を意識して口を動かす
- スクリプトを見ずに、 発音を意識口を動かす（プロソディー・シャドーイング）
- スクリプトを見ずに、 意味を意識して口を動かす（コンテンツ・シャドーイング ）
フランス語のやさしいニュース、Journal en français facileは、スクリプトがあるので、シャドーイングにいいと思います。
スクリプトが無いので、シャドーイングには向いていないですが、以下も聞いてて楽しいです。
1. arte radio のラジオドラマ：効果音などにも凝っていて、全部意味が分からなくても、なんだか楽しいです。
2. France info junior ：France info という番組の子供向けバージョン。
子どもたちが、旬の話題について大人にインタビューします。子どもたちの声や、素朴な疑問がとってもかわいい。